CorSera, Montolivo verso la rescissione: sullo sfondo Bologna o Werder