Milan, un gennaio infuocato tra Coppa Italia, Supercoppa e campionato